Мои комментарии

Для начала точно описать ошибку.
Библиотека или бланк и позиция.

Я пробовала: Файлы - Экспорт в Excel. и через значок Excel. Результат тот же. А как выводить в MS Office? Не поняла, простите...

У Вас нет такого бланка, напишите почту, я пришлю.
Или пришлите мне запрос на ib@modus.ru

Нажимать кнопку с Excel не надо.
Там настройка по F4.
Надо поставить выводить в MS Office.
Вывод будет в шаблон Excel.

Может лучше в Excel?
Бланк такой у нас есть 13. Акт сверки (вывод в Excel)
Лежит в нашем обновлении.

Тариф 07 был в 2016 году?
В 2017 году номера тарифов изменились.

Да, на упрощённой форме ситуация воспроизвелась.
Подождите выпуска исправления или пришлю на почту библиотеку.

1. Повнимательнее посмотреть на пути к папке выгрузки.
2. Выложить картинки с ошибками, лучше в формате JPG или другом подобном.
3. Номер бланка баланса?

Взял кусок кода из редактора DB и DBF

СОЗДАТЬ(СП,ТИП_СПИСОК)
СП.ДОБАВИТЬ("SELECT * FROM '"+файл+"' ORDER BY "+поле!1)
Запрос=SQL_ЗАПРОС(СП)
Запрос.ЗАПИСАТЬ(файл)
Запрос.ЗАКРЫТЬ

Могу редактор прислать. Можно сортировать, удалять поля, добавлять поля и прочее. Всего 15 функций.
И ещё, есть просто редактор с вызовом Excel, он без функций.

Не удалось воспроизвести на Windows 10.
Всё работает.
Могу показать.
Звоните +79255074282

П.2, там не надо искать. ib@modus.ru

Нельзя делать сортировку после открытия базы на редактирование.
Например:

Пример использования
СОЗДАТЬ ( бд, ТИП_БД )
бд.ОТКРЫТЬ ( ДИР_DBF+"\mmt.dbf" )
бд.СОРТИРОВКА ("Рlace", "Code_place")
ном_зап = БД_РЕДАКТОР ( бд, "Редактирование базы данных АМТС",
[*"Place":"Название нас.пункта", "Code_place":"Код нас.пункта"],
ДА, ДА, ДА )
бд.ЗАКРЫТЬ
--------------------------------------------------------------------------------

D:\IB A-2016\DATA\BASES\¦L¦=LT-\DATA\MN\MNNastrVigr.dbf

Попробовал и на локальной и на сетевой, воспроизвести не удалось.
На первый взгляд, такого пути быть не может.
Поэтому надо смотреть.
Обновление ставить придётся!

Посмотрел вооружённым взглядом.
1. Для Мининой Ирины
В меню программы Справка\Компьютер, посмотрите значение папок, временной и текущей.
Есть ли там похожие символы?
D:\IB A-2016\DATA\BASES\¦L¦=LT-\DATA\MN\MNNastrVigr.dbf
2. Ошибка - следствие изменений в программе для терминального режима работы.
Тестировать надо такой режим, однако.

Лучшее, враг хорошего.
Исправление таких некорректностей программирования может привести к появлению реальных ошибок.
Работает и слава богу.

Сначала вопрос, а какова цель?
1. Посмотрите бланки 14 и 15, может сгодятся?
2. У нас есть бланки автоматической выписки счетов-фактур на аванс, автоматического зачёта и автоматической оплаты счетов-фактур. Может это надо?
3. Где-то был и похожий журнал, там только колонка Оплата, в которую входят платежи и зачёт авансов.

Обновление от какого числа?

И мне тоже, пожалуйста.
ib@modus.ru

Поменяйте в Расчётном периоде год на 2016, а потом поставьте 2017.

В этом случае будет обновлено меню.
Оно просто перезаписывается, что конечно же неправильно. Должны параметры меню считываться, проверяться и необходимые пункты исправляться. Сейчас этого не делается. Поэтому, если есть пользовательские пункты меню, то их надо восстанавливать самостоятельно после такой процедуры.

Попробуйте
Операции\Администрирование\Структура меню и бланков\Старая структура

Информации для принятия решения не достаточно.
Подумайте над разделением бизнеса. Один торгует, другой производит, третий оказывает услугу.
Возможно применение давальческой схемы изготовления.
Не вникая в мелочи, хорошего совета не получится.
Сначала надо выслушать (аудит) потом дать совет.
Но решение принимать только вам.